YL ve DR TEZ DANIŞMANLIĞI

Çırak, herkes olabilir.
Kalfa, bir şeyi yapabilen kişidir.
Usta, bir şey yaratan kişidir!
                               Alman Atasözü

YÜKSEK LİSANS TEZLERİ

Munise Aksöz “Emanzipatorische Tendenzen in den deutschen und türkischen Kinderbüchern”, Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 1995
Arzu Aydın (Büyükşahin) “Im Rahmen der vergleichende Literaturwissenschaft Heinrich Heine und Nihat Behram”, ÇÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü 1999
Yasemin Karşı (Derancık) “Eylemsel ve Üretimsel Yazın Öğretim Yöntemi ve Sözkonusu Yöntemin ‘Kısa Öykü İncelemesi ve Öğretimi’ Dersinde Uygulanması”, ÇÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü 2004
Gamze Öy, “Etel Adnan’ın Sitt Marie-Rose ve Oya Baydar’ın Sıcak Külleri Kaldı Adlı Romanlarında Kutuplaşma ve Toplum Yaşamına Etkisi”, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi [ESOGÜ] Sosyal Bilimler Enstitüsü 2011 -
Nisa Nur Akdemir, “Sabahattin Ali’nin Kürk Mantolu Madonna ile André Maurois’nun İklimler Adlı Eserlerde Aşk Olgusunun Karakterler Bağlamında Karşılaştırılmasıdır”, ESOGÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü 2011- 2014
Suna Ayan Kurdoğlu, „Giovannı'nin Odası ve "ÇC" İsimli Eserlerde Altkültür Olarak Eşcincelliğinin Mekan İmgesi Ekseninde İncelenmesi”, ESOGÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü 2018
Murat Dinç, “Ortaöğretimde Bilişim Teknolojilerinin Almanca Öğretimine ve Öğrenimine Katkısı”, Gazi Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü 2018-2019
Murat Altıkat, “Handlungs- und produktionsorientierte Methode im DaF-Unterricht anhand von Aphorismen” Gazi Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü 2018 -
Ebru Üstün [Önerilen Tez]: “Kanonisierung von kurzen Prosatexten im Fremdsprachenunterricht”, Gazi Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü 2018 -
Cavidan İmren (Çöltü). “Barok Dönemi Alman Baladlarında Türk İmgesinin Yazın Derslerinde Öğretbilimsel Açıdan İrdelenmesi”, ÇÜ Sosyal Bilimler Enst. 2000-2001

DOKTORA TEZLERİ

Munise Yıldırım (Aksöz). “Türk ve Alman Yazınında Belli Yazın Türlerinin Sözlük Maddeleri Bağlamında Karşılaştırmalı Olarak İrdelenmesi”, ÇÜ Sosyal Bilimler Enst. 2000-2001
Yasemin Derancık. “İkinci Yabancı Dil Öğretiminde Alternatif Yöntemlerin Almanca Edebi Metinlerle Uygulanması“, ÇÜ Sosyal Bilimler Enst. 2007-2008
Arzu Özyön. Absürt Tiyatro’nun 1970 Sonrası Tiyatromuza Yansımaları, ESOGÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü 2015-2017
Zeynep Çiftçi, “Okul Öncesi Dünya Çocuk Edebiyatında Empati Olgusunun Karşılaştırılması”, ESOGÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü 2016-2019

DOÇENTLİK  JURİSİ

2007 Yunus Alyaz (Uludağ Üni.)
2010 Cemal Sakallı (Mersin Üni.)
      Gülcan Çakır (Anadolu Üni.)
      Nihat Ülner (Hacettepe Üni.)
2010 Leyla Coşan (Marmara Üni.)
2011 Cemal Sakallı  (Mersin Üni.)
2011 Nihat Ülner (Hacettepe Üni.)
      Birkan Kargı (Ondokuz Mayıs Samsun Üni)
      Bekir Savaş (Sivas Cumhuriyet Üniversitesi)
2010 İmran Karabağ (Kocaeli Üniversitesi
2011 Abdülkadir Uzağan (Van Yüzüncü Yıl Üni.)
2011 Aysel Uzuntaş (Marmara Üniversitesi
2011 Meral Ozan (İzzet Baysal Bolu Üniversitesi)
2011 Mustafa Özdemir (Kars Kafkas Üniversitesi)
2015 Tatiana Golban (Namık Kemal Üni.)
2017 Adriana Raducanu (İstanbul Yeditepe Üni.)
2017 Mutlu Er (Hacettepe Üniversitesi)
2018 Filoloji Şahbender Çoraklı (Namık Kemal Üni.)

PROFESÖRLÜK JÜRİSİ

Doç. Dr. Feruzan GÜNDOĞAR Marmara Üni. Atatürk Eğitim Fak. Almanca Öğr. 2007
Doç. Dr. Hikmet TAN Mersin Üni Edebiyat Fak. Çeviri Bölümü 2010
Doç. Dr. Sergül VURAL KARA’nın Mersin Üni. Edebiyat Fak. Çeviri Bölümü 2012
Doç. Dr. Faruk YÜCEL Ege Üni Edebiyat Fak. Çeviri Böl. 2014